Sep 22, 2019
Nachtwegen
Posted by Gaito Gazdanov Arie van der Ent

Gajto Gazdanov emigreerde in 1920 vanuit Wit Rusland naar Parijs, waar hij acht jaar lang werkte als havenarbeider, schoonmaker van locomotieven en arbeider in de Citro n fabriek Gedurende lange perioden van werkeloosheid sliep hij op bankjes in parken of in de metro In 1928 werd hij taxichauffeur met als specialiteit nachtritten zodat hij overdag colleges kon volgen aGajto Gazdanov emigreerde in 1920 vanuit Wit Rusland naar Parijs, waar hij acht jaar lang werkte als havenarbeider, schoonmaker van locomotieven en arbeider in de Citro n fabriek Gedurende lange perioden van werkeloosheid sliep hij op bankjes in parken of in de metro In 1928 werd hij taxichauffeur met als specialiteit nachtritten zodat hij overdag colleges kon volgen aan de Sorbonne die de achtergrond zouden vormen voor zijn roman Nachtwegen Nachtwegen verscheen net als Het fantoom van Alexander Wolf eerst in tijdschriftvorm in 1939 en 1940 en pas in 1952 in boekvorm.Nachtwegen wordt bevolkt door een bonte cast van karakters de legendarische courtisane Jeanne Raldi in haar nadagen komt voorbij, en een alcoholistische filosoof met de veelzeggende naam Plato In Nachtwegen weeft Gazdanov de verhalen tegen een nachtelijk Parijs volleerd aan elkaar, verhalen die losjes gebaseerd zijn op zijn eigen leven maar die duidelijk maken dat hij weliswaar veel onder de mensen verkeerde, maar zijn scherpzinnige geest met slechts weinigen deelde Gazdanov was een gefascineerde observator van het emigre leven van zijn compatriotten, Russen in ballingschap en de nachtvlinders van Parijs.

  • Title: Nachtwegen
  • Author: Gaito Gazdanov Arie van der Ent
  • ISBN: 9789048819195
  • Page: 159
  • Format: Paperback
  • Nachtwegen Gajto Gazdanov emigreerde in vanuit Wit Rusland naar Parijs waar hij acht jaar lang werkte als havenarbeider schoonmaker van locomotieven en arbeider in de Citro n fabriek Gedurende lange perio

    Ettore1207

    Un emigrato russo fa il tassista di notte a Parigi. Incontri occasionali con personaggi strani del sottobosco della città, spesso ai margini della legge, ognuno con una propria filosofia di vita. Con alcuni sarà amicizia duratura. Non è un libro impegnato, scorre via facilmente, ma fa riflettere. Uno straordinario concorso di circostanze mi costringeva a vivere simultaneamente più vite parallele e a incontrare persone molto diverse fra loro in tutto, a cominciare dalla lingua in cui parlavan [...]


    Mira Baldaranova

    Книгата ни връща в началото на миналото столетие, в което историята тече бавно и изпълва страниците така, както едно незначително чувство може да запълни цял човешки живот. Но всъщност в нея са заключени хиляди човешки съдби.Героят в този роман е емигрант, шофьор на такси, п [...]


    Siranuysh Badalyan

    Невероятно красивый и эмоционально насыщенный язык автора поражает. Молчу о предложениях в 24 строки, дочитывая которые, всё ещё не просто помнишь начало, но и не теряешь нить эмоционального напряжения. Отличный Газданов!


    Myriam

    Tussen 1928 en 1952 werkte Gazdanov als taxichauffeur in Parijs, in 1939-1940 schreef hij de – op zijn ‘avonturen’ gebaseerde – roman ‘Nachtwegen’.Gazdanov schrijft in een adembenemend tempo, alsof ook zijn taal nooit vanuit die schijnbaar almaar doorrijdende auto vandaan kan, intelligent, ironisch, scherp maar tegelijkertijd vervuld van mededogen met wie moet leven zonder hoop, zonder vergiffenis, zonder verlossing. In prachtige volzinnen die uitnodigen om luidop te lezen. Zoals dez [...]


    Maurizio Manco

    “Più di una volta ebbi voglia di dimenticare in un sol colpo, nell’arco di una sola giornata, tutto ciò che mi era toccato vedere, provare e scoprire, così che la mia visione greve del mondo sparisse, rimpiazzata da un’immagine fulgida e armoniosa, da una sorta di sinfonia complessa e articolata dell’umanità felice o, al massimo, dello schema ingenuo in cui molti credevano, compresa gente di una certa intelligenza: la teoria idilliaca e ottusa del socialismo possibile.” (pp. 133, 1 [...]


    Valentina

    "Славянская готовность в любое утро, в любой день и час отказаться от всего и начать всё снова, так, точно этому ничто не предшествовало – та варварская свобода мышления, которая показалась бы оскорбительной любому европейцу."


    Петър Панчев

    Един нетипичен Париж пред лицето на скръбта и съвесттаЦялото ревю тук: knijenpetar/2015/ Сигурно трудно ще се намери човек, който да не каже две-три хубави думи за Париж, да си представи бавната Сена и монолитните стари сгради на една вълшебна столица, да премине мислено по „Шанз-Ел [...]


    Dario Malic

    Gazdanov je bio jedan od brojnih Rusa koji je nakon građanskog rata završio u Parizu. Nakon studiranja na Sorboni i raznih kratkotrajnih poslova, počeo je raditi kao noćni taksist, posao koji je radio slijedećih dvadesetak godina. "Noćni putevi" su prikaz tog perioda sa svim stanovnicima noćnog svijeta koje i očekujemo: prostitutkama, svodnicima, bogatim klijentima, alkoholičarima, beskućnicima, propalim ljudima i onima koji nikad nisu ni poznavali ništa osim dna, ali su i mnogo više [...]


    Olga Klisurova

    Най-бавно прочетената ми книга досега. Не защото не ми хареса. Не защото не ме грабна от първия ред. Не защото не я преживявах. А защото постоянно се връщах, за да препрочитам дадени изреченияДа им се наслаждавам, да ги осмислямТолкова прекрасен език, толкова жив, толкова при [...]


    Tanya Mar

    Автор - мое личное открытие года. Читаю уже вторую книгу и просто невозможно оторваться от повествования. Предложения,которые никогда не заканчиваются. Как будто вода, перетекающая из одной страницы в другую. При этом ее журчание напоминает какую то давно забытую мелодию. [...]


    Lubov Yakovleva

    Книга пронизана печалью, горечью, жалостью и призрачной красотой.Читать обязательно. Не соглашаться, стоять на солнечной стороне, не опускать на сердце сумрак и ночь, но быть рядом с тем, кто уже там.Ответов нет. Вопросы не важны.Город чужих снов. Мир, полный мерзости. Не отво [...]


    Temz

    Да знаеш наизуст улиците на тъгата, това са „Пътища в нощта“. Гайто Газданов за втори път ме влюби в себе си и мога само искрено да благодаря на ИК „Аквариус“, които с малкото си красиво издание, с чудната си корица, с превода на Жела Георгиева и с редакцията на Даря Харалан [...]


    Liviu

    while this is more realistic and interesting than Evening with Claire and at the time it may have been a breakthrough unusual novel, today it feels boring and dated as the literary reportage sub-genre has been done over and over since


    Sandra

    ***"Именно на Монпарнасе - после одного из таких путешествий - меня как-то остановили двое, мужчина и женщина, вышедшие из частного дома на rue Ste Beuve, - я хорошо знал этот дом. На женщине, прекрасно одетой и очень молодой, лица не было; достаточно было одного взгляда, чтобы понять, [...]


    Kai

    Это третья книга, когда-либо прочитанная мною единовременно за один раз. Погружению в атмосферу романа поспособствовал не только необычный стиль повествования, но и то, что читал я его ночью и автор, живущий ночной жизнью, и образы ночного Парижа идеально попали под тогдаш [...]


    Elena T.

    Il mio primo Gazdanov, arraffato approfittando dell’offerta Fazi di qualche settimana fa. La scena: Sfarzosi boulevard e fetidi vicoli bui sono le strade di notte percorse dal Gazdanov tassista, atti a svelare il vero volto di una Parigi regale e disperata. I personaggi: filosofi alcolizzati, cortigiane ridotte in miseria, ministri e curati, principi russi decaduti, bizzarri inventori, operai in giacca e cravatta ed altri volti della notte.Con la complicità delle luci notturne che liberano il [...]


    Toglietemi tutto, ma non i miei libri

    Quando ho iniziato a leggere questo testo ero convinta che sarebbe stata una lettura soporifera, invece, mi sono ricreduta subito. Dopo le prime pagine non riuscivo più a chiudere il libro, ammaliata com'ero dalle parole incantatrici dell'autore e dalle storie che il nostra autista incrociava.E' un libro pieno di rimpianti, malinconico, colmo di un'esistenza folle, a tratti comica, non del tutto onorevole forse, ma semplice. Un'esistenza piena di dubbi, incertezze, dove alla fin fine conta solo [...]


    Francesco Balestri

    Consiglio fortemente questo romanzo a tutti gli amanti delle storie a tinte fosche, delle strade fumose e di Parigi in generale, perché anche se il protagonista è russo e la presenza del suo paese è comunque sempre presente, la Francia ha un ruolo determinante. A tutti gli aspiranti Parigini quindi va il mio invito di lettura, ciò che emerge dalle pagine di questo libro regala attimi di intensa riflessione sotto molti spetti. Le proprie origini, cosa vogliamo dalla vita, se è o no il caso d [...]


    André van Dijk

    ‘Sombere poëzie van menselijke kadavers’Langs verschillende wegen kwamen de uitgeverijen Lebowski en Cossee in 2013 erachter dat ze bezig waren hetzelfde boek vertaald en uitgegeven te krijgen. In plaats van elkaar in de haren te vliegen over de eerst verworven rechten van Het fantoom van Alexander Wolf werden de handen ineengeslagen en hebben we nu al de tweede roman van Gajto Gazdanov te pakken die deze samenwerking bekroont. In de golf van herontdekte juweeltjes uit de wereldliteratuur v [...]


    Sophie Rose

    his writing is sick, what a way to kick of 2018


    هيناتو هاراميجو

    Красивые библиография скромный иммигрантов с сообщениями самосовершенствования и с юмором.


    Marco Kunst

    Prachtig geschreven / vertaald. Zeer mooie taal, melancholiek, mooi.


    Jesse

    "De mot op de voorkant van het boek is een wat lomp beeld voor het verhaal dat Gazdanov in zwierend proza gevat heeft. Zijn lange, melancholische zinnen meanderen over de pagina en brengen de lezer (natuurlijk ook met dank aan Arie van der Ent, die het Russisch naar perfect leesbaar Nederlands heeft vertaald) in eenzelfde soort bui als zijn eerder vertaalde romans." Lees de hele recensie op 8Weekly.


    Nevena

    Очакванията ми надхвърлиха това, което намерих в романа. Всъщност книгата е обявена за роман, но не разбирам за какво. Разкази за различни хора, срещнати от таксиметров шофьор, с елементи на есе. Спойката за мен не е достатъчна. Иначе І да, интересни съдби, Газданов е внимател [...]


    Rita

    Ja, fijn boek. Mooie bespiegelingen, op een afstandelijke manier maar gevoelig en beschaafd geschreven. Wat een leven. Maar het werd me op tweederde iets teveel van hetzelfde en de spanning ging er af. Wat eerst nog indringende monotonie was werd steeds meer saai.


    Kenneth

    Fantastisch


    Alexandra

    absolutely amazing. filled with nostalgy and romance, while draws a picture of the misery of the first wave of russian immigrants in france


    Johan Sanders

    Dit boek leest niet vlot



    • [PDF] â Free Read ç Nachtwegen : by Gaito Gazdanov Arie van der Ent ✓
      159 Gaito Gazdanov Arie van der Ent
    • thumbnail Title: [PDF] â Free Read ç Nachtwegen : by Gaito Gazdanov Arie van der Ent ✓
      Posted by:Gaito Gazdanov Arie van der Ent
      Published :2019-04-16T15:14:52+00:00